Actualités

2021

On se reverra ! 
L’année la plus étrange est maintenant terminée.

Espérons seulement que 2021 soit prospère et pleine de beauté.
Notre seul souhait pour 2021 est que l’on puisse se retrouver, se toucher, s’embrasser et assister ensemble à de belles performances !
BONNE ANNÉE !!!

Oeuvre d’art de Parvati
Photo prise à Chalon dans la Rue 2019

Nouvelle collaboration avec Wirwar Producties / Laura van Hal

Wirwar Producties et HH Producties feront également équipe.
Après ses représentations théâtrales en salle Vlieg op !, Lef! et Wirwar, (S’envoler, Courage et Enchevêtrement), la compagnie de cirque de Laura van Hal explorera l'espace public avec BONJE, sa toute nouvelle création.
BONJE est une performance acrobatique avec un mime et deux acrobates autour du thème de « Bonje », équivalent néerlandais d’une « querelle».
C’est une performance familiale passionnante qui sera disponible à partir de mai 2021.

Heureux de vous revoir Circus Katoen!

Circus Katoen et HH Producties unissent à nouveau leurs forces!
Dans Grasshoppers, le gazon trouvera son chemin vers les feux des projecteurs.
Les fans savent déjà que Willem et Sophie sont fascinés par la nature, et dans cette nouvelle performance c’est apparemment un morceau de cette nature innocente qui viendra jouer le rôle principal.
Nous sommes impatients de voir ce que donnera ce mélange de gazon, d'acrobaties en duo et de manipulation d'objets !
Grasshoppers sera en tournée dans les festivals et les théâtres à partir de juin 2021.

Les actualités précédentes

Peaux Bleues en première !

Ils l’ont fait !

Ces derniers mois, la Cie Oposito a réussi à terminer sa nouvelle création Peaux Bleues.
Un spectacle dans lequel des hommes et des femmes d'horizons différents voyagent de ville en ville pour partager leur musique et bien plus encore.

Le spectacle aura sa première le dimanche 13 septembre à 16h06 à la Place de L'Hôtel de Ville à Paris.
Impossible de se rendre à Paris? Le 27 septembre, ils jouent également à Garges-lès-Gonesse.

What's up @ HH Producties?

Since the 13th of March, many things has happened. While slowly the first festivals announced their cancellations in March and April, all of a sudden a big cancellation wave came over us.

In a few weeks we saw more than a year of work being washed down the drain and the companies and we are facing an empty calendar until September.
No festivals, no performances, no turnover, no income.
And very little support…..

Creations have been stopped, premières have been cancelled or postponed, we all came to a certain standstill like if someone had pulled the emergency break in a train and we were now on a meadow in the middle of nowhere.
It’s like coming out of a concert or a very noisy performance. You still have the adrenaline in your body, and you hear the beep in your ears, but you are not there anymore.

We were facing a new reality.

Luckily all the artist and companies were and still are in good health. Performances have been postponed to autumn or next year and new initiatives have been started.

After the first big shock, we felt that we had to hold on to our friends and colleagues. To share the pain, to talk with each other, to share this terrible experience. And it was great to have had morning coffees and drinks with zoom in our office or in our living room.
Thank you all for sharing your stories, it was really heart warming and it meant a lot to us!

We now feel that we have to move forward, forward to a new reality. It’s still unknown which reality the new reality is, but that’s also the challenge of an unknown reality.

We’re moving on a new path, but still a path which leads to bringing people together, to surprise, astonish and amaze them with beautiful performances.

Because that is what we do, and what we love to do.
#beyondimagination

Good vibes from Amsterdam,
Huub & Tanja

Prenez soin de vous

Chers artistes, organisateurs de festivals, collègues et amis,

Nous sommes tous actuellement dans une situation de verrouillage ou semi-verrouillage en raison du virus covid-19.
En tant que secteur habitué à regarder et à travailler en dehors de ses propres frontières, cela ressemble à une situation très étrange.
On espère que vous êtes en sécurité avec vos proches et que vous gérez les circonstances actuelles.

Nous essayons de déplacer toutes les dates prévues et continuons à informer tout le monde.

On vous souhaite tout le meilleur , protégez-vous et gardez la santé !
Huub & Tanja

Wonderlicht Alkmaar

Les 14, 15 et 16 février prochains, des milliers de lumières illumineront le parc de Clarissenbolwerk à Alkmaar aux Pays-Bas.
Au cours des dernières semaines, nous avons travaillé sur le programme artistique de cette promenade théâtrale et magique.

Le temps de trois soirées, vous allez pouvoir vous balader entre des arbres de feu et des nénuphars enflammés, vous asseoir sur un vrai tapis volant, ou encore rencontrer un unique trio à cordes et une mystérieuse diseuse de bonne aventure... Et encore plein d’autres surprises vous attendent !

Alors venez nous rejoindre et laissez-vous émerveiller par ces performances qui nous viennent des Pays-Bas, de France et d’ailleurs.

Au plaisir de vous voir !

Plus d'infos sur Wonderlicht Alkmaar

Une nouvelle collaboration débute avec Kadavresky !

Kadavresky et HH Producties unissent leurs forces !
Kadavresky est une compagnie française de cirque composée de cinq artistes aux multiples talents.
Nous avons hâte d’organiser la tournée de leurs deux représentations dans des festivals internationaux: Les Madeleines de Poulpes, leur toute dernière création, regorge de situations phénoménales et burlesques ; et L’Effet Escargot déborde d’acrobaties extravagantes et de surprises en tout genre. 
Une nouvelle et excitante aventure commence !

Nouvelle collaboration avec Knot on Hands

La semaine dernière, nous avons commencé à collaborer avec une nouvelle compagnie de cirque néerlandaise, belge et allemande : Knot on Hands. Fraîchement diplômés de Codarts en juin dernier, ses trois artistes présentent dans Brace for Impact des techniques et pratiques acrobatiques innovantes.

Dimanche 20 octobre, Knot on Hands a remporté le prix BNG du cirque. Leur langage corporel unique et leur équilibre dynamique ont été considérés par le jury comme une signature spéciale.

Trois Elephants passent... dans le Parc de La Courneuve

Il y a deux semaines, la Cie Oposito a présenté Trois Éléphants passent… dans le gigantesque Parc départemental Georges-Valbon (Parc de La Courneuve) !
Les trois éléphants, escortés par les majestueux phénix métalliques, ont défilé accompagnés par un public très enthousiaste, sous un ciel dégagé et étoilé.
Le Département de Seine-et-Marne a enregistré le travail de la compagnie auprès des volontaires transhumants. Nous sommes heureux de partager cette vidéo avec vous ici.

Tall Tales Company et HH Producties s'unissent !

Cela faisait maintenant un petit moment que ça traînait dans l'air...
Et aujourd’hui, nous sommes heureux de vous annoncer notre nouvelle collaboration avec Tall Tales Company, une jeune et émergente compagnie de théâtre de cirque de Rotterdam (NL).
Tall Tales a été fondée par Harm van der Laan et Maartje Bonarius. Depuis 2013, ils ont créé plusieurs spectacles de théâtre et de cirque pour l’espace public et pour le théâtre.
Ils ont récemment reçu une subvention du fonds néerlandais des arts, la FPK (Fonds Podiumkunsten), pour créer de nouvelles œuvres et être plus visible dans le monde du cirque et des arts.
Nous sommes heureux d'accompagner la compagnie dans cette aventure !

Cie Dyptik gagne le ‘Prix Nouveau Talent Chorégraphique 2019'

Nous sommes très heureux et fiers de vous annoncer que Souhail Marchiche et Mehdi Meghari de la Cie Dyptik ont été récompensés par la SACD, le 17 juin dernier, du Prix Nouveau Talent Chorégraphique 2019!
Un prix unique et une grande reconnaissance pour toute l'équipe de la Cie Dyptik!

Fresh Street #3 en Irlande !

Le congrès international du théâtre de rue « Fresh Street » revient pour sa troisième édition, du 22 au 24 mai, à Galway, en Irlande.
En plus d’assister à des discours inspirants, des tables rondes et des représentations, vous aurez aussi l’occasion de parcourir Inis Oírr, une des îles d’Aran. HH Producties est fière d'avoir pu participer aux préparatifs et à la réalisation de ce séminaire !
Rejoignez-nous pour tout apprendre des arts de la rue, de la coopération internationale, de l’innovation et du développement des publics. Venez rencontrer des artistes, des programmeurs et des esprits créatifs et enthousiastes. !
Pour plus d'informations

Gute Reise, Gregor !

Nous venons de recevoir aujourd'hui la très triste nouvelle que Gregor Wollny nous a quitté après une courte période d’hospitalisation.

Gregor était un clown extraordinaire qui apportait des rires et des sourires à tous ses publics. Il était également une grande source d'inspiration pour ses confrères artistes.
Nous nous sommes rencontrés en 2008 et avons travaillé avec lui jusqu’en 2016. Ensemble, nous avons fait les tournées de « Zollstock » et de « Brot und Spüle » dans toute l’Europe.
Nous n'oublierons jamais ce moment où il a fait vibrer la Place Saint-Vincent au festival de Chalon dans la Rue en se produisant devant plus de 1000 personnes !

Nous souhaitons à sa famille et à ses amis beaucoup de courage, d’amour et de force !
Gute Reise, Gregor !
x
Huub & Tanja

Les Commandos Percu seront au Sziget Festival en août !

Grande nouvelle pour les Commandos Perçus ! Nous sommes ravis de vous annoncer qu’ils se rendent au Sziget Festival en Hongrie – l’un des plus grand festival d’Europe - pour présenter leur spectacle « Silence ! ».
Tous les jours du 7 au 12 août 2019, avec à leur talent de pyrotechniciens, ils mettront le feu au Giant Street Theatre au cours d’une performance hors du commun, rythmée au son des percussions et entrecoupée de silences à l’origine d’un tension qui ne faiblira jamais.
Nous avons donc hâte de vous croiser au Sziget Festival ! Et pour les plus curieux qui ne peuvent pas attendre jusqu’au mois d’août, vous pouvez toujours jeter un coup d’œil à la vidéo du spectacle en cliquant ici.
 

Le nouveau catalogue 2019 d’HH Producties est arrivé !

Vous retrouverez à l'intérieur toutes les informations sur les compagnies avec qui nous collaborons, et leurs exceptionnelles créations qui seront la pépite de votre festival ou évènement.
Nous accompagnons certains de nos artistes depuis bien des années, et nous sommes également ravis d'accueillir dans nos rangs les compagnies Pernette et Oposito.

Si vous n'avez pas déjà reçu notre catalogue, contactez-nous et nous vous en enverrons un exemplaire avec grand plaisir!

Turn on the Lights 2018 !

Jeudi 15 novembre, la galerie De Bijenkorf s'est illuminée à l'occasion de Turn on the Lights 2018!
Ces derniers mois, nous avons travaillé en collaboration avec notre partenaire IDTV sur le contenu artistique de ce moment festif à Dam Square, dans notre «chez-nous» à Amsterdam.
Plus de 20.000 personnes ont admiré le lustre de la compagnie Transe Express et les merveilleux animaux lumineux de la Lantern Company.
Plongez-vous dans l'ambiance de Turn on the Lights 2018 ici!

Bienvenue aux compagnies Pernette et Oposito !

Nous sommes très heureux de vous annoncer que nous avons entamé une nouvelle collaboration avec 2 fameuses compagnies françaises.
Nous accompagnerons dans leurs tournées à l’international les spectacles La Figure du baiser de la compagnie Pernette et Trois Eléphants passent…, Kori Kori et Le Cinématophone de la compagnie Oposito.

Nous emploierons toute notre énergie à trouver des festivals et évènements de qualité et des cadres insolites pour leurs productions.
Peut–être viendrons-nous jouer chez vous..?

HH Producties recherche un ou une stagiaire polyvalent(e)!

HH Producties aune offre de stage pour un ou une stagiaire enthousiaste et sérieux(se) à partir du 4 fevrier 2019.
Tu es flexible, tu peux gérer ton stress, multitâche, passionné(e) par les arts dans l’espace public et actuellement en 3ème, 4ème ou 5ème année d’études supérieures.

Plus d'information (EN)

Première de “Sangkhumtha” à Chalon dans la Rue !

Plus que semaines avant Chalon dans la rue! Nous sommes super excités et ravis de vous inviter à la première de “Sangkhumtha”, la nouvelle création de Cie Artonik!
Après le succès de “The Color of Time”, Artonik a créée une autre performance ambulante.
Alors que la performance 'The Color of Time' se produisait en journée, la performance sera elle jouée lorsque le soleil se couche.

“Sangkhumtha” – création 2018 - les 20 et 21 juillet à 22h15
Lieu de départ sur l'esplanade de Sainte Marie (Maison des vins / numéro 20 sur le plan)
Plus d’informations

Cie Dyptik interprète 'Dans l'Engrenage' à Avignon !

Nous sommes heureux de vous inviter à venir voir 'Dans L'Engrenage' de Cie Dyptik lors du festival d'Avignon! 'Dans L'Engrenage' se produira sur scène du 15 au 24 juillet à La Manufacture. Pas de performance le 19 juillet.
Heure du spectacle:  17h45!
Nous avons hâte de vous voir à Avignon!
Billets via www.lamanufacture.org
Cliquez ici pour en savoir plus sur 'Dans L'Engrenage'

Voyage de recherche en Ethiopie

HH Producties a pris part au voyage de recherche en Ethiopie co-organisé par le réseau Circo Strada et par Fekat Circus, d’Addis Abeba !
Nous avons eu la chance d’être accueillis par tour à tour un lieu de résidence d’artistes, l’ambassade de l’UE à Addis, l’Institut Goethe et l’Alliance Ethio-Française, ce qui nous a permis d’appréhender au plus près la réalité d’Addis-Abeba et de réfléchir à des solutions de coopération et d’échange au niveau culturel.
Quel privilège de rencontrer tant d’artistes venus de tous les horizons d’Afrique – Guinée, Afrique du Sud, Ouganda, Kenya, Ethiopie, Maroc, Mozambique… – et de pouvoir échanger sur les spécificités des métiers de la culture dans chacun de ces pays !
Pour couronner le voyage, nous avons pu assister à un festival de cirque organisé sur deux jours par Fekat Circus.
Pour plus d’informations sur ce voyage, n’hésitez pas à nous contacter.

La brochure 2018 d’HH Producties est arrivée !

En 2018, nous continuerons notre collaboration avec de talentueuses compagnies pour proposer à votre festival ou votre évènement des spectacles plus fabuleux les uns que les autres.
Nous sommes fiers d’ajouter 4 nouveaux spectacles à notre catalogue : « Sangkhumta » par la Cie Artonik, « Dans l’Engrenage » par la Cie Dyptik, « Nyx » par Gijs van Bon et « Silence ! » par Les Commandos Percu.
Toutes les informations sont dans notre brochure. Demandez à la recevoir en nous envoyant un mail !

Turn on the Lights 2017: une nouvelle aventure pour HH Producties !

Cette année, nous avons eu l’immense honneur et plaisir de travailler avec IDTV ainsi que de nombreux autres partenaires pour créer un fantastique conte de fée pour de Bijenkorf.
Après des mois de travail, la 10ème édition de “Turn on the Lights” a eu lieu jeudi 16 novembre sur Dam Square, en plein centre d’Amsterdam, devant des milliers de gens et avec une retransmission sur Facebook en direct.
Merci aux compagnies qui ont joué – Gratte Ciel, Compagnie des Quidams et Aérosculpture !
Cette courte vidéo vous donnera un aperçu du spectacle !

Alain Beauchet nous a quittés

Nous sommes profondément bouleversés par la disparition d’Alain Beauchet, co-fondateur de la Cie Artonik, brusquement survenue le 6 novembre dernier.

Aux côtés de Caro et de son équipe, il a contribué à la création de magnifiques spectacles qui unissent des personnes très différentes au sein de l’espace public.
Nos pensées accompagnent Caro, Chloé & Léa, ses collègues, les danseurs, sa famille et ses amis.

Fresh Street #2

Fresh Street #2
Après le succès de Fresh Street #1 à Barcelone et Tárrega en 2015, Fresh Street est prêt pour sa deuxième édition ! Fresh Street#2, organisé par Circo Strada et Imaginarius Festival, aura lieu les 24-25-26 Mai 2017 à Santa Maria da Feira.
Familiarisez-vous avec l’art de rue, la coopération internationale, l’innovation et le développement de l’auditoire. Rencontrez les artistes et les programmeurs, esprits créatifs et enthousiastes.
Plus d'informations

Que 2017 nous fasse briller par notre diversité !

2017 débute. 347 jours s’étalent encore devant nous. Vierges, comme les pages d’un livre qu’il faut encore écrire. Peu à peu, parfois très rapidement, ces pages vont se remplir. Certains jours l’écriture sera appliquée et sage, d’autres jours elle sera griffonnée à la hâte à cause de tout ce qui se passera autour de nous.

2017 va être une année passionnante et nous nous réjouissons par avance de ces nouvelles productions, collaborations et initiatives. Mais ce qui est peut-être le plus important, c’est ce que l’on va de nouveau attendre de nous en tant qu’êtres humains au cours de cette nouvelle année. Nous devons nous demander quelle place nous voulons occuper dans la société et quelles valeurs nous tiennent réellement à cœur.

Brillons par notre diversité !

Notre secteur culturel, avec ses festivals de théâtre, festivals de rue, festivals de cirque, programmes dans l’espace public, festivals de musique et super projets à des endroits inhabituels, est exactement ce qu’il faut pour étonner, surprendre ou nous laisser éblouir.

2017, nous allons en faire une année merveilleuse !

Huub Heye
Tanja Ruiter

La brochure 2017 d’HH Producties est prête!

lle contient tout ce que vous devez savoir sur les talentueuses compagnies avec qui nous travaillerons la saison prochaine, et leur merveilleux spectacles que nous pourrons proposer à votre festival ou évènement.
Découvrez à l’intérieur deux nouvelles compagnies : Cie Dyptik avec D-Construction, un spectacle de danse Hip-Hop plein d’énergie et Cie Concordance avec Bug n’Buzz, un spectacle de danse et musique live pour la terrasse d’un café.
Demandez la brochure en envoyant un mail  !

HH Producties recherche un ou une stagiaire polyvalent(e)!

HH Producties aune offre de stage pour un ou une stagiaire enthousiaste et sérieux(se) à partir du 1er fevrier 2017.
Tu es flexible, tu peux gérer ton stress, multitâche, passionné(e) par les arts dans l’espace public et actuellement en 3ème, 4ème ou 5ème année d’études supérieures.

Plus d'information (EN)

Bienvenue, Cie Concordance!

Cie Concordance et HH Producties joignent leurs forces pour diffuser le spectacle Bug n’Buzz pour la saison prochaine.
Cie Concordance est une compagnie française mélangeant danse et musique live pour imaginer d’étonnantes créations.
Dans Bug n’Buzz, deux personnages transforment une terrasse de café ordinaire en un espace scénique hors du commun, pour le plus grand plaisir des clients qui deviennent acteurs et spectateurs.
Contactez-nous pour recevoir plus d’informations sur Bug n’Buzz !

Gloria a pris sa retraite

Message from GLORIA.(channeled thru Chris Davies)
"Now that my touring life has come to an end I just want to say what an absolutely brilliant 13 years I've had travelling the world, meeting thousands of people and feeding hundreds of little piggies. I've had some great adventures including having my tail nicked at a festival in Bruge and losing a nipple in Amsterdam, but it always turned out well in the end. I also enjoyed listening to the different kinds of music that was played in the van on epic journeys and especially loved hearing stories by John Shuttleworth and Garrison Keillor, so many great memories.
Mostly though I want to thank all the the people who have loved and cared for me in all those years, keeping me safe from harm, sheltering me from rain and snow and cooling me down in baking sunshine, so to Edward Taylor, Sue Auty, Ali Wood, Steven Gumbley, Scott Tomlinson, Sonya Moorhead, Mary O'Neill, Mary Gerardine Hooton, Jack Lockhart, Jiminy Hip-Hop, Katy-Anne Bellis, Toots Chitty, Tom Byrne, Jonny Quick, Christian Greenhalgh, Claudia Jazz Haley, Anne Tucker, Esther van Wageningen, (I know there's more but my memory is fading) Big Gigantic Love to you all……I'll never forget you xxx
PS. and to Chris Davies who had the hardest job of all keeping everything in order in the farmyard. Oink."

HH Producties accueille la compagnie Dyptik

HH Producties et Dyptik travailleront ensemble pour diffuser le spectacle ‘D-Construction’.

Dyptik est une compagnie française de danse Hip-Hop, mélangeant différents mouvements chorégraphiques au rythme d’une musique originale et percutante. ‘D-Construction’ explore la notion d’identité avec 6 danseurs et une structure métallique au centre de la scène.

Contactez-nous pour recevoir plus d’infos sur le spectacle ou venez le découvrir à la Fête de Saint-Denis le 1er octobre ou au festival Karavel à Bron, le 22 octobre.

HH Producties recherche un ou une stagiaire polyvalent(e)!

HH Producties aune offre de stage pour un ou une stagiaire enthousiaste et sérieux(se) à partir du 1er octobre 2016.
Tu es flexible, tu peux gérer ton stress, multitâche, passionné(e) par les arts dans l’espace public et actuellement en 3ème, 4ème ou 5ème année d’études supérieures.

Plus d'information (EN)

La Fausse Compagnie joue à Viva Cité!

La Fausse Compagnie est fière de jouer Le Chant des Pavillons à Viva Cité pour la première fois, le 24, 25 et 26 juin 2016.
Les 3 musiciens, avec leurs Stroh-violin, Stroh-cello et Stro-bass, se mettront en quête de rencontres vibrantes dans les rues de Sotteville-lès-Rouen; rendant cette virée aussi imprévisible et cocasse que sensible et lumineuse.

Découvrez le programme complet du festival

Mentalisme, plus d'un truc

«Bouches ouvertes de surprises. Cris de stupéfaction. Des yeux qui s’écarquillent d’émotion. Une standing ovation. Le champion de Belgique de magie, Kurt Demey, laisse tout au hasard dans son nouveau spectacle, Evidences Inconnues. Vraiment tout ? Un voyage au cœur de l’art du mentalisme »

Liv Laveyne dans Circusmagazine #45 et Acc’enten

FRESH STREET #1

HH Producties  a participé aux préparatifs et à la réalisation de la première édition de FRESH STREET, un séminaire européen pour le développement du théâtre de rue !
Regardez ici un compte-rendu (video) de Fresh Street.

Fresh Street #1

Du 9 au 11 septembre 2015, Circostrada Network organise à Barcelone et Tàrrega la première édition de FRESH STREET, séminaire européen pour le développement des arts de la rue, organisée en partenariat avec FiraTàrrega et avec le soutien du Département Culture du Gouvernement Catalan et de l’Institut Ramon Llull.

Découvrez le pré-programme (version anglaise), ainsi que les noms des grands témoins et intervenants qui ont répondu présent à l’invitation !

HH Producties est fier d'être membre du groupe de travail qui organise cet événement!

 
Close